Volunteers in Wales, and along the route of the River Severn, are taking a stand against plastic pollution which has brought together communities.